Nebulosa Design
Ayuda · Estados UnidosHelp · United States

Preguntas frecuentes para Estados UnidosFrequently asked questions for the United States

Información sobre el catálogo en USD y las compras estadounidenses que todavía están en preparación.Information about the USD catalog and U.S. purchases that are still being prepared.

Estados Unidos · USD · Vista previaUnited States · USD · Preview

Las compras para Estados Unidos aún no están habilitadas. Puedes explorar diseños y cotizaciones de vista previa; esta vista no permite pagar ni iniciar la producción de un pedido estadounidense.Purchases for the United States are not open yet. You can explore designs and preview quotes; this preview does not allow payment or production of a U.S. order.

Explorar el catálogo de Estados UnidosExplore the U.S. catalog · Consultar la información de ColombiaView information for Colombia

¿El mapa muestra el cielo real?

Sí. El mapa se calcula a partir de la ubicación, fecha y hora que ingresas. La vista previa representa las estrellas y constelaciones de ese momento.

¿Qué es un mapa de ciudad?

Es un diseño personalizado que convierte una ciudad, un barrio o un lugar importante en una pieza decorativa. Puedes buscar el sitio, mover el mapa hasta lograr el encuadre deseado y añadir nombres, fecha y una frase.

¿La ubicación del mapa de ciudad tiene que ser exacta?

No. Puedes representar una ciudad completa o acercarte a un punto especial. La vista previa conserva el centro y el nivel de acercamiento que eliges; evita escribir direcciones privadas o información sensible en la búsqueda.

¿Qué aparece en el catálogo de Estados Unidos?What is shown in the U.S. catalog?

La vista previa muestra cuadros físicos compatibles con Printful, con envío calculado aparte. La producción y la entrega dependerán del producto disponible y de la dirección elegida cuando se habiliten las compras.The preview shows framed physical products compatible with Printful, with shipping calculated separately. Production and delivery will depend on the available product and selected address when purchases open.

¿Dónde consulto los materiales y acabados?Where can I check materials and finishes?

Consulta la ficha del producto compatible con Printful y las opciones que aparecen en el catálogo estadounidense, incluido el marco negro o blanco. Las características de cada producto deben revisarse en su ficha.Check the Printful-compatible product description and the options shown in the U.S. catalog, including a black or white frame. Review each product's description for its specifications.

¿Ya puedo comprar para Estados Unidos?Can I already purchase for the United States?

Todavía no. El catálogo y el checkout estadounidenses están en vista previa. No hay pagos habilitados ni se crean pedidos estadounidenses desde esta vista previa.Not yet. The U.S. catalog and checkout are in preview. Payments are not enabled and this preview does not create U.S. orders.

¿Este checkout incluye archivos digitales, NFC o tarjetas regalo?Does this checkout include digital files, NFC or gift cards?

Esas opciones no forman parte del checkout de Estados Unidos. Esto no cambia las opciones digitales ni las condiciones de compra disponibles en otros mercados de Nebulosa.Those options are not part of the U.S. checkout. This does not change digital options or purchase terms available in Nebulosa's other markets.

¿Dónde veo los tamaños y precios estadounidenses?Where can I see U.S. sizes and prices?

Consulta los formatos y precios de vista previa del catálogo de Estados Unidos. Se muestran en dólares estadounidenses (USD), son propuestas de este catálogo y el envío se calcula aparte. Los precios y el total final deben confirmarse antes de habilitar pagos.Check the sizes and preview prices in the U.S. catalog. They are shown in U.S. dollars (USD), are proposals for this catalog and have shipping calculated separately. Prices and the final total must be confirmed before payments open.

¿Cuáles serán los plazos de producción y entrega?What will the production and delivery times be?

Los plazos para Estados Unidos aún deben confirmarse antes de habilitar las compras. Dependerán del producto, su disponibilidad y la dirección; esta vista previa no ofrece una fecha de entrega confirmada.U.S. production and delivery times must still be confirmed before purchases open. They will depend on the product, availability and address; this preview does not offer a confirmed delivery date.

¿Puedo usar mi propia fotografía?Can I use my own photograph?

Sí, en los diseños compatibles que admiten fotografías. Revisa los requisitos y avisos de resolución del editor para el formato que elijas, junto con el encuadre de tu imagen.Yes, in compatible designs that support photographs. Review the editor's requirements and resolution notices for your selected size, as well as your image crop.

¿Qué pasa si no conozco la hora exacta?

Puedes usar una hora aproximada. La posición general del cielo se conservará, aunque algunos elementos pueden variar según la hora elegida.

¿Puedo revisar el diseño antes de comprar?

Sí. El configurador actualiza la vista previa mientras personalizas. Revisa nombres, fecha, hora, lugar, encuadre del mapa de ciudad, fotografía, dedicatoria, formato, tamaño y marco antes de añadir el producto al carrito.

¿A quién consulto sobre un pedido existente?Who can help with an existing order?

Contacta a Nebulosa e incluye la referencia de ese pedido para revisar tu caso. La información de esta vista previa no cambia las condiciones aplicables a una compra ya realizada.Contact Nebulosa and include that order's reference so we can review your case. This preview's information does not change the terms applicable to a purchase already made.

¿Puedo pagar en USD desde este checkout?Can I pay in USD through this checkout?

Los importes del catálogo estadounidense se presentan en USD, pero los pagos aún no están habilitados. Los impuestos, el total y las condiciones finales de compra deben confirmarse antes de abrir los pagos.U.S. catalog amounts are presented in USD, but payments are not enabled yet. Taxes, the total and final purchase terms must be confirmed before payments open.

¿Qué ocurre con las compras digitales de otros mercados?What about digital purchases from other markets?

El archivo digital no se incluye en este checkout estadounidense. Si tu consulta corresponde a otro mercado o a un pedido existente, consulta la información de ese mercado o contacta a Nebulosa con su referencia.Digital files are not included in this U.S. checkout. If your inquiry concerns another market or an existing order, check that market's information or contact Nebulosa with the order reference.

¿Cómo pido ayuda con un archivo de un pedido existente?How can I get help with a file from an existing order?

Escribe a Nebulosa desde Contacto con la referencia del pedido y una descripción del problema. Esta vista previa no modifica las condiciones de ese pedido.Write to Nebulosa through Contact with the order reference and a description of the problem. This preview does not change that order's terms.

¿Hay cupones o promociones para Estados Unidos?Are there coupons or promotions for the United States?

Esta vista previa no habilita pagos de compras estadounidenses. Las condiciones finales de precio y de cualquier promoción deben confirmarse antes de abrir los pagos.This preview does not enable payment for U.S. purchases. Final pricing and any promotion terms must be confirmed before payments open.

¿Los colores serán idénticos a la pantalla?

Puede haber pequeñas variaciones entre pantallas y el producto físico debido al brillo, la calibración y el proceso de impresión.

¿Cómo contacto a Nebulosa?How can I contact Nebulosa?

Usa el formulario de Contacto o escribe a contacto@nebulosa.com.co. El horario de atención sigue siendo de lunes a viernes, en horario de Colombia.Use the Contact form or email contacto@nebulosa.com.co. Support hours remain Monday to Friday, Colombia time.